Shoujo sempre foi um tipo de mangá que muita gente torce o nariz por conta da estética que possui, o que não significa que todo shoujo seja ruim. Infelizmente, nunca tive interesse em ter um mangá destes e os que me deu vontade ("KareKano" e "Card Captor Sakura)", tava na época sem grana ou o período de publicação havia terminado. Portanto, mesmo não tendo o mesmo potencial dos shoujos mais consagrados, me arrisquei a colecionar o “Mad Love Chase” e não me arrependo com a compra.
E o que fez esta redatora a colecioná-lo e gostar?
Apenas leiam a análise e vão entender...
**********
Alternativo: Harlem Beat Wa Yoake made
Número de
Volumes: 5
Editora: Kadokawa Shoten (Japão) / Panini (Brasil)
Gênero: Aventura / Comédia / Fantasia / Escolar
Por Escritora Otaku
Passado o momento de indignação, a análise é sobre
um desses mangás curtos que a editora tem costume de lançar, que não possui anime
pra representar, mas, tem seu charme e seu lugar ao sol. O que chama atenção é
que o volume um tem a história fechada, ou seja, se não gostou não precisa
continuar com o mangá em si. Caso tenha se identificado com a trama de “Mad
Love Chase”, a história continua nos volumes seguintes até seu derradeiro
final.
Seguiremos com a análise e com o depoimento da
redatora sobre como foi colecionar este mangá curto...
Enredo
Pra trazer de volta o príncipe fujão, o pai de
Kaito envia três demônios para o mundo humano: o vampiro galanteador Souya; o
morto-vivo forte e gentil Taiki e o lobisomem pavio-curto Touma que tem de
procurar por Kaito. A única coisa que pode servir pra identificar o príncipe é
uma tatuagem tribal que possui nas costas, que Yamato tem de esconder pra não
descobrirem a sua identidade. E juntando com as confusões e perseguições, a
história prossegue sem perder o bom humor...
A principal característica deste mangá é a comédia
e as confusões relacionadas a identidade do Yamato, que está nem aí pra voltar
ao Makai. E aliado as atrapalhadas do trio e de outros personagens isso dão toque
no mangá, que segue o contexto até o seu final.
Contexto, Traço
e personagens
Os personagens da história são bem clichês, então, não
espere por nada e tampouco por romances açucarados: o ponto central é
a comédia e trapalhadas de Yamato e companhia, passando por raros momentos de
impacto. E por ser um mangá de curta duração, o elenco de personagens é pequeno
e coerente ao contexto abordado, seja nos momentos cômicos – que tem aos montes
–, como nos momentos que entrelaçam a trama principal.
Se for pra destacar um personagem em “Mad Love
Chase” seria o próprio protagonista, o Yamato, que ao mesmo tempo que tenta ter uma
vida tranquila, tem de esconder sua origem real. O típico personagem de
dupla identidade, com um visual humano sem grandes atrativos – ele é baixinho,
avoado, atrapalhado e muito entusiasmado – totalmente o oposto de sua real
forma – alto, forte e de semblante sério – que mesmo sendo óbvio consegue
convencer a quem acompanha suas desventuras.
Aspectos do
mangá e a edição brasileira
No Brasil, o mangá foi lançado de forma bimestral
durante os anos de 2012 e 2013, com distribuição setorizada. Em aspectos
técnicos, o mangá segue o padrão dos títulos da Panini, com uma excelente
tradução, posfácios da mangaká e glossário com termos usados; cada volume custa
em torno de R$ 10,90, preço que era padrão dos mangás da editora. Sobre o título
usado, “Mad Love Chase” é o subtítulo da obra e o nome ocidental por onde foi
publicado, pois dizer “Harlem Beat Wa Yoakemade” é deveras complicado. A
tradução do título original é “Ritmo do Harlem até o Amanhecer”, ou seja, ainda
bem que ficou como “Mad Love Chase” por aqui.
Depoimento pessoal
sobre o mangá
Como havia dito lá no meu comentário pessoal, nunca
tive a oportunidade de colecionar mangás shoujos e já tinha visto a sinopse desse pela net. Quando o mangá deu as caras, decidi dar uma chance e o primeiro
volume é uma história fechada – na verdade, esta era a intenção da própria
editora japonesa -, e no fim acabei achando legalzinho e bem engraçado. Acontece que como
eram apenas cinco volumes e minhas excursões com mangás da Panini (“Chrno
Crusade”, “Witchblade”, “Slayers” e atualmente “Psychic Detective Yakumo”)
foram satisfatórias, tomei coragem e colecionei - e como nunca havia colecionado
shoujos, mesmo não sendo grande coisa, me apaixonei com as atrapalhadas do
Yamato e companhia.
Claro que como estamos falando de distribuição
setorizada, houve atrasos em torno dos volumes três ao final – caso bem similar
quando colecionei “Chrno Crusade” –, e todas as edições vieram nas bancas da
cidade onde compro. Ao menos, dá pra confiar mais nos checklists da Panini do que os
da JBC no Espírito Santo. Se soubessem a raiva que passei por causa do “Magi”,
que acabei desistindo de colecionar... Melhor nem comentar.
Considerações
finais
“Mad Love Chase” pode não ser um grande shoujo
como certos títulos que conhecemos por aí, porém cumpre a proposta e me diverti em
seus cinco volumes. A vantagem de mangás de curta duração é ter a coleção
completa mais rapidamente que mangás mais longos, que possuem a possibilidade de
serem cancelados a qualquer momento pelo desinteresse das editoras em mantê-los.
Se for dos que curtem shoujos cômicos e personagens
clichês agradáveis de acompanhar, este mangá segue a ótica sem ser cansativo.
Quem sabe acabe se identificando com o Yamato e companhia, como foi no meu caso?
*****
Comente com o Facebook:
Nenhum comentário:
Postar um comentário